chubei_rogo-v.png

世界は美しい 

絶妙な調和が叶える 完璧な巡り 

太陽のまなざし 
大地の抱擁 
海の英断 
風の自由 
いのちの無垢 

その いとなみの 中に 在る 

わたしは着る、自然の愛を。

麻の衣、忠兵衛。
 

The world is beautiful

Perfect cycles create exquisite harmony
The watchful gaze of the sun
The warm embrace of the earth
The strong resolve of the sea
The freedom of the wind
The purity of life
We exist within those workings
Wearing Nature's love.
Chubei Hemp Clothing